内容摘要：2012年共有1803宗交易，创2005年以来最低水平，比2011年下滑超过30%。剔除嘉能可与斯特拉塔的合并（即将完成所有监管批准手续）后，2012年矿业并购交易总额降至560亿美元，而2011年的总额达1490亿美元。

    矿业在经历了并购活动缓慢又谨慎发展的2012年后，随着金属价格的稳定及矿企大胆预计包括中国在内一些国家对大宗商品的需求将持续上升，矿业并购活动将在2013年延续温和谨慎的增长速度。尽管矿业公司都试图证明自己对股东的利益保持审慎态度，以及在以往几年的并购中获得良好成绩，但据预计，今年矿业公司将暂时收起大型并购交易。

    2012年矿业共有1803宗交易，创2005年以来最低水平，比2011年下滑超过30%。剔除嘉能可与斯特拉塔的合并（即将完成所有监管批准手续）后，2012年矿业并购交易总额降至560亿美元，而2011年的总额达1490亿美元。若不考虑嘉能可与斯特拉塔的合并，则加拿大矿企在并购市场中最活跃，然后依次是英国、澳大利亚、中国。